Vierailija

Olemme miettineet Chiara Maddalena (sukunimemme on ulkomaalainen). Kommentteja ja vaihtoehtoja toiselle nimelle! Chiara on ja pysyy :-)

Kommentit (21)

Toivottavasti itse pääsisi pikapuoliin pohtimaan samoja kysymyksiä (mies kanssa italialainen ja vauva tilauksessa)! :)



Asutteko Suomessa? Mietin vaan jo omien tulevien lasten kannalta sitä, että kannattaisiko valita nimi, joka Suomessa (ja Italiassa) lausutaan niin kuin kirjoitetaan.



Toisaalta kyllähän näitä suomalaisiakin nimiä saa nykyään tavata onko c:llä vai k:lla (esim. Niko/Nico). ;)



Miten muut ulkomaalaisen nimen lapselleen antaneet ovat asian ratkaisseet? Miksi olette päätyneet ratkaisuunne?







Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla

Vierailija:

Lainaus:


Maddalena ei suomalaisen korvaan (siis minun korvaani ;-) kuulosta kivalta, ihan kuin olisi jotain ' vikaa' . Chiara on nätti! (eikä muuten lausuta tchiera niinkuin joku väitti, ainakaan italialaisittain)

Maddalena ei suomalaisen korvaan (siis minun korvaani ;-) kuulosta kivalta, ihan kuin olisi jotain ' vikaa' . Chiara on nätti! (eikä muuten lausuta tchiera niinkuin joku väitti, ainakaan italialaisittain)

Tuplavokaalisia nimiä emme halua. Ehdotuksistasi miellytti Adalina. Hiukan kuitenkin häiritsee kaksi a:ta peräkkäin ChiarA Adalina.



Ei näköjään haukuttu täysin lyttyyn tuota kaavailemaamme yhdistelmää joten taitaa tulla meidän tytöstä sitten Chiara Maddalena :-)



ap kiittää kommenteista ja toivottelee hyvää yötä ja lähtee nukkumaan!

Vierailija:

Lainaus:


Jos tulee, sitten ihan mielenkiinnosta (en piruuttani) kysyn, miksi myös etunimi tulee isän kulttuurista?




Kuulostaa niin suomalaiselta " tasa-arvolta" :-) Eli jos on isänkielinen sukunimi pitäisi olla äidinkielinen etunimi, ja päinvastoin? Täällähän aina parjataan näitä Giancarlo Ryynäsiä...



t. _ei_ ap

Lapselle tulee isänkielinen sukunimi ja perussuomalainen etunimi kuulostaisi hiukan koomiselta sukunimen kanssa.. Muutenkin Chiaralla on meille erityinen merkitys... Samoin olisi tuolla Maddalenalla. Toiseksi nimeksi voisi harkita myös enempi suomalaista nimeä, jos löytyisi kiva Chiaraan sopiva. Esikoisella toinen nimi on suomalainen mutta kutsumanimena myös italialainen nimi. Siksikin olisivat lasten nimet vähän eri paria jos olisivat tyyliin Päivi ja Giancarlo ;))) Ja juu, tiedän kyllä että onhan noita " suomalaisiakin" nimiä Laurasta Mariaan jotka passeleita italialaisellekin... Me nyt vain satumme tykkäämään Chiarasta :-)



ap

Chiara Aurora

Chiara Ellen

Chiara Elina

Chiara Amanda

Chiara Ilona

Chiara Edit

Chiara Erika

Chiara Emilia

Chiara Iiris

Chiara Iines

Chiara Adele



* Tämä kenttä pitää täyttää jotta oikeat käyttäjät erottuvat boteista.
Sisältö jatkuu mainoksen alla

Uusimmat

Suosituimmat