Tilanneviesti

Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Miksi Jannika Bergrothin nimi lausuttiin " päriruut" ? Kuulosti todella rumalta!

Vierailija

Sivut

Kommentit (25)

Vierailija

He eivät suomenkielisinä itse (eikä kukaan heidän tuttavistaan) lausu näiden ruotsalaisperäisten sukunimiensä alkuosan (esim. berg-) g-kirjainta ollenkaan. Eli he sanovat esimerkiksi berg-sanan ollessa kyseessa vai " ber" . Er:n he lausuvat samoin er (ei är). En tiedä mitä kielitieteilijät tästä sanovat, mutta tuttavani korjaavat kyllä heti, jos joku lausuu heidän sukunimensä " bäri" tai " bärg" . Eli tässäkin pätee sanonta kukin tyylillään.

Vierailija

Kukaan oikeasti ruotsinkielinen (muut kuin juntit suomenruotsalaiset jotka muutenkin raiskaavat ruotsin kieltä käyttämällä mm. sanaa vändag!) ei sitä lausu bäri

Vierailija

Enemmän j:hin vivahtava, mutta suomalaisilla äänteillä se bäri on aika lähellä (jos nyt been laskee suomalaiseksi, tiukastiha lähin tapa lausua on juuri se Päri...)

Sivut

Uusimmat

Suosituimmat